-
1 navicella spaziale
-
2 navicella spaziale
(per l'incenso) incense boat -
3 navicella spaziale
-
4 navicella
f di astronave nose cone* * *navicella s.f.1 small ship, boat; (poet.) bark // la navicella di San Pietro, ( la Chiesa) St. Peter's bark (o boat)3 (eccl.) incense-boat4 (tecn.) shuttle.* * *[navi'tʃɛlla]sostantivo femminile1) (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2) (per l'incenso) incense boat•* * *navicella/navi't∫εlla/sostantivo f.1 (di mongolfiera) basket; (di dirigibile) gondola2 (per l'incenso) incense boatnavicella spaziale space capsule. -
5 navicella sf
[navi'tʃɛlla](di pallone, dirigibile) gondola -
6 navicella
sf [navi'tʃɛlla](di pallone, dirigibile) gondola -
7 spaziale
space attr* * *spaziale agg. spatial; space (attr.): distribuzione spaziale, spatial distribution; capsula spaziale, space capsule; pilota spaziale, space pilot; sonda spaziale, space probe; velocità spaziale, space velocity; diritto, medicina spaziale, space law, medicine // (mat.): curva spaziale, space curve; coordinate spaziali, space coordinates // (fis.) carica spaziale, space charge // era spaziale, space age.* * *[spat'tsjale]1) (relativo allo spazio) spatial2) astr. [sonda, stazione, ente, capsula, navicella] space attrib.navetta spaziale — (space) shuttle, spaceplane
3) (pazzesco)è spaziale! — it's unreal o great! that's terrific!
* * *spaziale/spat'tsjale/1 (relativo allo spazio) spatial2 astr. [sonda, stazione, ente, capsula, navicella] space attrib.; navetta spaziale (space) shuttle, spaceplane -
8 ammaraggio
ammaraggio s.m. ( di capsula spaziale) splashdown; ( di idrovolante) landing: ammaraggio forzato, ( di idrovolante) forced landing; ( di aereo terrestre) ditching.* * *pl. -gi [amma'raddʒo, dʒi] sostantivo maschile (di aeroplano, idrovolante) water landing; (di navicella spaziale) splashdown* * *ammaraggiopl. -gi /amma'raddʒo, dʒi/sostantivo m.(di aeroplano, idrovolante) water landing; (di navicella spaziale) splashdown; compiere un ammaraggio di fortuna to ditch a plane. -
9 ammarare
di aereo put down in the waterdi navetta spaziale splash down* * ** * *[amma'rare]verbo intransitivo (aus. avere) [ idrovolante] to land on water; [ navicella spaziale] to splash down* * *ammarare/amma'rare/ [1]
См. также в других словарях:
navicella — /navi tʃɛl:a/ s.f. [dim. di nave ]. 1. (aeron.) [parte di un aeromobile destinata a contenere persone, carico e gruppi motopropulsori] ▶◀ abitacolo. ‖ cabina (di guida). ● Espressioni: navicella spaziale [parte di un veicolo spaziale che contiene … Enciclopedia Italiana
navicella — {{hw}}{{navicella}}{{/hw}}s. f. 1 Piccola nave. 2 Parte di un aeromobile o aerostato per alloggiare l equipaggio | Navicella spaziale, veicolo spaziale. 3 Piccolo recipiente in cui si pongono le sostanze che vengono portate a combustione. 4… … Enciclopedia di italiano
navicella — s. f. 1. vezz. di nave; piccola nave, barca, battello □ navicella spaziale, veicolo spaziale 2. (aer.) abitacolo, carlinga 3. (per l incenso) portaincenso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
navicella — na·vi·cèl·la s.f. CO 1. imbarcazione di piccole dimensioni; piccola nave o barca 2. in un aerostato o in un dirigibile, la parte sottostante destinata a contenere il carico, i passeggeri e i motopropulsori 3. TS chim. piccolo recipiente a forma… … Dizionario italiano
astronave — a·stro·nà·ve s.f. AD veicolo per la navigazione spaziale Sinonimi: cosmonave, nave spaziale, navicella spaziale. {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: comp. di 2astro e nave. POLIREMATICHE: astronave traghetto: loc.s.f. TS astronaut … Dizionario italiano
shuttle — /ʃʌtl/, it. / ʃat:ol/ s. ingl. [abbrev. della locuz. space shuttle navicella spaziale ], usatoin ital. al masch. (aeron.) [veicolo in grado di compiere ripetuti voli nello spazio] ▶◀ navetta spaziale … Enciclopedia Italiana
equipaggio — e·qui·pàg·gio s.m. 1a. AD il personale subalterno (sottufficiali e marinai) di una nave | estens., il personale a bordo di un aereo, di una navicella spaziale e sim. Sinonimi: 1ciurma. 1b. TS sport squadra di atleti che provvedono alla manovra di … Dizionario italiano
space shuttle — spa·ce shut·tle loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS astronaut. navicella spaziale attrezzata per il trasporto di uomini e apparecchiature e per il lancio di satelliti e sonde, in grado di compiere ripetuti voli nello spazio (accorc. shuttle)… … Dizionario italiano
space shuttle — / speis ʃʌtəl/, it. /speis ʃatl/ locuz. ingl. [comp. di space spazio e shuttle spola, navetta ], usata in ital. come s.m. o f., invar. (aeron.) [astronave usata per il lancio e il trasporto di satelliti e di laboratori spaziali, anche… … Enciclopedia Italiana
capsula — / kapsula/ s.f. [dal lat. capsula, dim. di capsa cassa ]. 1. [ciò che serve a ricoprire qualcosa, con funzione protettiva, di forma tondeggiante] ▶◀ chiusura, copertura, custodia, involucro, protezione, rivestimento. 2. a. (farm.) [involucro… … Enciclopedia Italiana
navetta — 1na·vét·ta s.f. 1a. TS tess. nei telai e nelle macchine per cucire, organo in legno o acciaio a forma di navicella che contiene e dispensa il filato | impropr., spola 1b. TS tess. spola per eseguire il chiacchierino 2. CO mezzo di trasporto… … Dizionario italiano